Forums / X-OpenOffice, X-LibreOffice / X-LibreOffice 25.2.x - Help in italiano (links mancanti) :: winPenPack

Main menu

Links

winPenPack - The Portable Software Collection :: Forums :: X-Software - Portable Software :: X-OpenOffice, X-LibreOffice

<< Previous thread | Next thread >>

X-LibreOffice 25.2.x - Help in italiano (links mancanti)

Author

Post

rbon

Wed 10 Sep 2025 - 18:50

Registered Member #4134

Joined: Sat 14 Apr 2007 - 11:42
Posts: 930

Come è noto, LibreOffice ha gli help in inglese (americano).

Per ottenere i file di Help in italiano (in modalità portatile) seguire queste note:
1. dal sito LibreOffice\Download -Link-

scaricare il file
--> Help for offline use: italiano -Link-

--> verrà scaricato il file 'LibreOffice_25.2.6_Win_x86-64_helppack_it.msi'
2. creare una cartella temporanea sul PC, ad es. '\temp'
3. estrarre il file suddetto con 'UniExtract2 Portable' (Universal extractore v2) nella cartella \temp
4. navigare in questa cartella fino alle sottocartelle
--> it
--> media
5. copiare le due sottocartelle 'it' e 'media' all'interno di 'C:\PortableApps\X-LibreOffice\Bin\LibreOffice\help'
6. lanciare X-LibreOffice --> Aiuto

Il menu Aiuto contiene le seguenti voci (items):
- Guida di LibreOffice (tasto F1)
- Cos'è questo ?
- Guida utente
- Ottieni aiuto in linea
- .. altre voci
- .. altre voci

Mi sono accorto che, nel mio sistema, alcune di queste voci non vengono aperte, cioè non vengono attivati i relativi links ed in due casi viene segnalato l'errore di 'applicazione non trovata' (probabilmente a causa di un errore nelle associazioni dei moduli del programma LibreOffice).
I files .html allegati (nell'archivio .zip) hanno i seguenti nomi:
1. Help Offline Guide (Ita) --> equivale a premere il tasto F1 nel menu Aiuto
2. Help Online Documentation (Ita) --> elenca le risorse (libri in pdf) sui vari programmi della suite LibreOffice
3. Help Online Forum (Ita) --> è il forum di supporto per gli utenti italiani
4. help.html --> corretto un errore sull'ultima riga di questo file (puntava ad una directory inesistente)

Per ovviare a ciò ho preparato dei semplici files .html che devono essere lanciati (doppio click su di essi) e poi conferma della voce che appare nella parte altra a sinistra dello schermo.

Spero che ciò vi sia utile.

P.S.
l'archivio allegato deve essere estratto in:
--> 'C:\PortableApps\X-LibreOffice\Bin\LibreOffice\help'

libreoffice_25.2.x_-_help_links.zip

[ Edited Wed 10 Sep 2025 - 19:49 ]

Moderators: Danix, Taf, Rcs, Energy, zandet2, ZioZione, Admin, LordJim60