winPenPack - The Portable Software Collection : Forum / topic
http://www.winpenpack.com/
it-it2024-03-29T08:32:26+01:00winpenpack@nospam.comhourly12000-01-01T12:00+00:00[Multimedia] AVIAddXSubs
http://www.winpenpack.com/main/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?55617
2024-03-29T08:32:26+01:00Nome del software: AVIAddXSubsDirect Link al download: -Link- (portable)Dimensione File: 949 KBNome autore: DHMKSito Web Autore: -Link- Descrizione: Da: -Link- (modificato da Programmifree.com)E' un programma stupendo che consente di prendere un video divx, il suo corrispondente file di sottotitoli (.srt), e di unirli insieme in un unico file con estensione .divx o .avi. Questo allo scopo di visualizzare il tutto con un normale lettore da tavolo, in modo proprio da avere un unico file (molto comodo, soprattutto per i lettori che hanno problemi con i file .srt). Si può decidere grandezza, nome e posizione dei sottotoli. Il video non viene ricompresso, dunque non c'è nessuna perdita di qualità (come invece avviene utilizzando X-Avidemux o X-Virtualdub).Dal sito dell'Autore:AVIAddXSubs is a simple to use, free program to subtitle videos converting the original srt files you may have. Its services are useful in cases your hardware player is not able to show the subtitles directly from srt or even if it does the result is not satisfactory. Using AVIAddXSubs and converting the srt you have a variety of options to configure the subtitles as regards font, font size, color, outline, position, etc. This effect is achieved through a srt conversion to another format where the subtitles are stored as bitmaps (that is, images) already prepared in your PC.Portable tips how-to: not testedVersione: 9.11Licenza: freewareScreenshot: -Link- Guida: -Link- Grazie e buone Feste.