Storia e geografia con Open0ffice

Main menu

Links

winPenPack - The Portable Software Collection :: Forums :: Ideas and projects :: winPenPack School in your pocket project

<< Previous thread | Next thread >>

Storia e geografia con Open0ffice

Author

Post

nilocram

Fri 07 Mar 2008 - 19:45

Registered Member #8537

Joined: Sat 02 Feb 2008 - 17:54
Location: milano
Posts: 8

Volevo segnalarvi un'estensione di OpenOffice, si chiama OOo.hg ( hg sta per histoire e geographie) e permette di trasformare OOo in un piccolo laboratorio di cartografia.

Con questa estensione è possibile creare diversi materiali (carte, animazioni in flash, cronologie) per l'insegnamento della storia e della geografia.

Potete trovare la presentazione in italiano con un breve manuale introduttivo a questo indirizzo:
http://nilocram.altervista.org/spip/article.php3?id_article=114

Sarebbe bello inserirla direttamente in WinPenPack school.

ciao

nilocram

[ Edited Fri 07 Mar 2008 - 20:02 ]

Jajo

Sat 08 Mar 2008 - 04:28

Registered Member #9094

Joined: Sat 23 Feb 2008 - 17:18
Posts: 64

Ciao NILOCRAM bentrovato.
Sul tuo sito vedo che riporti una accurata scheda in lingua italiana, ma che poi rimanda ad un link in lingua francese, sia per i downloads che per il pateriale informativo ( tutorials, manuali, ecc. ) ... ripeto, tutto in lingua francese ... se non erro !?!
Ti risulta che ... da qualche altra parte ... cia sia anche qualcosa in lingua italiana

?
Grazie, bye ... Jajo

Jajo

Sat 08 Mar 2008 - 04:30

Registered Member #9094

Joined: Sat 23 Feb 2008 - 17:18
Posts: 64

P.S. ...
non oso pronunciarmi in ordine alla "portabilità" della extension ... !?! ... lascio il verdetto al mitico WinPenPack TEAM !
a ri bye ... Jajo.

nilocram

Mon 10 Mar 2008 - 15:44

Registered Member #8537

Joined: Sat 02 Feb 2008 - 17:54
Location: milano
Posts: 8

Jajo wrote ...

Ciao NILOCRAM bentrovato.
Sul tuo sito vedo che riporti una accurata scheda in lingua italiana, ma che poi rimanda ad un link in lingua francese, sia per i downloads che per il pateriale informativo ( tutorials, manuali, ecc. ) ... ripeto, tutto in lingua francese ... se non erro !?!
Ti risulta che ... da qualche altra parte ... cia sia anche qualcosa in lingua italiana

?
Grazie, bye ... Jajo

Ciao Jajo,
in effetti tutta la documentazione (veramente completa) di OOo.hg è in francese, però, in fondo al mio articolo di presentazione, trovi in allegato la traduzione del manuale introduttivo che ti permette di utilizzare l'estensione per personalizzare le carte che vengono rese disponibili nella gallery di OOo.

L'estensione in sè è costituita essenzialmente da carte (storiche, geografiche, mute) e altri oggetti grafici che si possono modificare con gli strumenti da disegno messi a disposizione da OOo.

La traduzione di tutta la documentazione sarebbe utilissima, ma purtroppo l'attenzione delle istituzioni preposte ( i vari IRRE ecc.) nei confronti del software libero è molto scarsa

Al momento non conosco altri materiali tradotti in italiano.

Quanto alla portabilità, non credo ci siano problemi, potrebbe esserci eventualmente quello delle dimensioni ( l'estensione occupa circa 30 Mb)

Gilles Badufle, l'autore di OOo.hg ha creato anche una pennetta che raccoglie risorse didattiche di storia e geografia in francese http://suiteportablehg.free.fr/ in cui è presente una versione di OOo con già inserita l'estensione.

Grazie a te.

nilocram

[ Edited Mon 10 Mar 2008 - 15:56 ]

Jajo

Mon 10 Mar 2008 - 18:19

Registered Member #9094

Joined: Sat 23 Feb 2008 - 17:18
Posts: 64

Grazie per le Tue risposte nilocram ... gentilissimo.
bye ... Jajo.

Moderators: Danix, Taf, Rcs, Energy, zandet2, ZioZione, Admin, LordJim60